「一個作家在某種意義上就是能夠找出最準確表達的人。」

這句精彩的論斷的主人是布羅茨基,諾貝爾文學獎獲得者,俄裔美籍詩人;
客人是捷克前總統、詩人、劇作家哈維爾;
時間是1993年,地點是美國的《紐約書評》。


在布羅茨基看來,兩人的共同點在於:
都是作家,都曾經在警察國家坐過牢。這構成了二人平等的對話基礎。

布羅茨基接著說,
「這不僅因為作家具有某種出色的文字運用能力,而且在於作家還是一個洞察力深邃的人,
他不會停留於對事物的流行的見解,能夠發掘事物更為複雜的方面和內在原因。
某種洞察力更與一種誠實的品質有關,他將盡量忠實於一個人在私下沉思時已經掌握了的真理,
避免因為在講台上、在麥克風前而跑了調。」

「頭一眼就不喜歡他,受不了他那自以為是的勁頭」。
布羅茨基的「自以為是的勁頭」可以由謝默斯·希尼的話旁證,

「當你在約瑟夫·布羅茨基面前,首先你感到你在接近一個能量的噴泉,其次是一個誠實的噴泉。
他從不害怕講真話。但你也是在一個傲慢的噴泉邊,但這不要緊,沒什麼。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    deadly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()